
Aviso de privacidad
Última actualización: 18 de noviembre de 2026
Mandarina (usemandarina.com, y la app Mandarina de Google Play) es un servicio para agendar citas, registrar cobros y llevar la lista de clientas y el expediente de pacientes de negocios de belleza, consultorios y clínicas en México. Este aviso explica qué datos guardamos, para qué los usamos y cómo puedes pedir que se corrijan o se borren.
Quién es responsable de tus datos
El titular de Mandarina, con domicilio en México. Puedes escribirnos por WhatsApp al 55 1527 6993 o por Instagram en @usemandarinalat.
Si tienes un negocio en Mandarina
Al darte de alta guardamos:
- Tu nombre, tu correo y tu WhatsApp, para crear tu acceso y poder contactarte.
- El nombre, la liga y los datos de tu negocio: servicios, horarios, precios y logo.
- Tu PIN de acceso, guardado cifrado. Nunca lo vemos ni lo podemos recuperar.
- Si entras con Google, tu correo y tu nombre tal como Google los comparte. No leemos tu correo electrónico ni tus contactos, y no publicamos nada a tu nombre.
- Los datos de tu suscripción. El cobro lo procesan Mercado Pago o PayPal; nosotros no guardamos el número de tu tarjeta.
- Lo que registras en la app: citas, cobros, gastos, clientas y sus fichas, fotos y archivos, y en consultorios y clínicas el expediente de tus pacientes (ver «Datos de salud» abajo). Esos datos son tuyos y de tu negocio. Nosotros los guardamos para que la app funcione, no los usamos para otra cosa ni los compartimos con nadie.
- Si facturas, los datos fiscales de tu negocio y de quien pide factura (RFC, régimen y código postal). Si los capturas, los datos bancarios que les das a tus clientas para que te transfieran.
- Si prendes los avisos en tu celular, la dirección técnica que tu navegador nos da para mandártelos y el tipo de navegador. Se borra al apagarlos.
- Las funciones con inteligencia artificial que tú pides: escribir la descripción de un servicio o de tu negocio, una publicación para tus redes (o las siete de tu semana), el guion de un reel, el mensaje para una clienta que no ha vuelto o la respuesta a un mensaje de Instagram o Facebook; proponer la imagen de portada de tu página o la de un servicio, un producto o una publicación; y leer el comprobante de una transferencia o el ticket de un gasto. Corren cuando tú las pides, salvo la lectura de los comprobantes que suben tus clientas al reservar, que viene prendida y puedes apagar en Pagos. Lo que escriben o leen es una propuesta: nada se publica, se guarda ni se da por pagado sin que tú lo revises. De cada uso anotamos sólo que se hizo y cuánto costó, no lo que se escribió.
- Rina, la asistente dentro de la app. Si le preguntas por tu agenda, tus cobros o tus clientas, o le pides mover una cita o anotar un cobro, tu pregunta se envía a Anthropic (Claude) tal como la escribes, con los nombres que pongas, junto con el nombre de tu negocio, de tus sucursales y de tu equipo, y las preguntas anteriores de esa misma plática. Claude sólo elige qué consultar: las cifras y las fichas de tus clientas las busca Mandarina en tu cuenta y no se envían a la inteligencia artificial, y lo que te propone hacer no pasa hasta que tocas el botón. Nunca consulta expedientes, notas, recetas ni mediciones. De cada pregunta guardamos 90 días qué se consultó, si te sirvió y cuánto costó, y el texto de la pregunta con los nombres de tus clientas cambiados, sin teléfonos ni montos, para mejorar lo que contesta. Las que usamos como ejemplo se quedan, siempre sin nombres.
Datos de salud (consultorios y clínicas)
En un consultorio o una clínica, Mandarina guarda el expediente de cada paciente: padecimientos, alergias y antecedentes, notas clínicas, recetas, odontograma y plan de tratamiento, mediciones (como peso, glucosa o presión), formularios de historia clínica y de consentimiento, y fotos o archivos clínicos. Son datos personales sensibles.
- Quién responde por ellos: el consultorio o la clínica. Mandarina los guarda por cuenta de él, sólo para que la app funcione.
- El consentimiento: lo recaba el consultorio o la clínica de cada paciente, por escrito, como pide la ley. Los formularios de consentimiento de la app sirven para eso.
- Cómo se protegen: viajan cifrados y los ve el equipo de ese negocio; el equipo de Mandarina sólo entra a verlos para darle soporte. Nunca se usan para medir, para anuncios ni para el análisis con inteligencia artificial (Rina tampoco los consulta), y no se comparten con nadie. Lo único que sale es lo que el negocio escribe en las notas de sus citas, si conecta su agenda a un calendario (ver «Con quién se comparten»).
Si entras con tu cuenta de Google
El botón «Entrar con Google» sólo le pide a Google tu correo, tu nombre y tu foto de perfil. Con eso te reconocemos como la misma persona que ya está dada de alta en su negocio; no creamos cuentas nuevas por esa vía.
- Qué usamos: tu correo, para encontrar tu cuenta. Tu nombre y tu foto llegan con tu acceso, pero la app no los usa. No leemos tu Gmail, tu calendario, tus contactos ni tus archivos, y no pedimos permiso para hacerlo.
- Con quién se comparte: con nadie. El acceso lo procesa Supabase, que es donde vive tu cuenta; no se lo pasamos a anunciantes ni a terceros, ni lo vendemos.
- Cómo se protege: viaja cifrado, se guarda en servidores con acceso restringido, y tu acceso se limita a los datos de tu negocio.
- Cuánto tiempo: mientras tu cuenta exista. Si borras tu cuenta, o retiras el permiso desde tu cuenta de Google, la conexión desaparece. Cómo pedir el borrado completo está en Borrar mis datos.
El uso que Mandarina hace de la información recibida de las APIs de Google se apega a la Política de datos de usuario de los servicios de API de Google, incluidos los requisitos de uso limitado.
Si conectas el Instagram de tu negocio
En Ajustes › Instagram puedes conectar la cuenta profesional de Instagram de tu negocio. Usamos el inicio de sesión de Instagram y sólo pedimos permiso para ver tu perfil y para leer y contestar tus mensajes y los comentarios de tus publicaciones.
- Qué guardamos: el identificador y el nombre de usuario de tu cuenta, y el permiso que nos da Instagram, guardado cifrado. De quien le escribe a tu negocio, o le hace una pregunta en un comentario: su nombre y su usuario de Instagram y los mensajes de esa conversación, para que los veas en la bandeja de Mandarina. Si aparta una cita dentro del chat, su nombre y su teléfono (y su correo y su fecha de nacimiento, si quiere darlos) quedan en su ficha, igual que si reservara en tu página, y la conversación queda ligada a esa ficha; si reserva con la liga que le mandamos por Instagram, también.
- Para qué: para avisarte de cada mensaje, para que contestes desde la app y, si tú lo prendes, para contestar por ti: tu mensaje y tu liga de reservas, una vez cada 24 horas por persona, a quien te escribe primero o te pregunta en un comentario; los precios, el horario y la dirección que tienes en Mandarina cuando te los preguntan; y apartar la cita en el chat, que llega a tu agenda por confirmar. Mandarina sólo contesta lo que esa persona acaba de escribir o tocar, dentro de las 24 horas que da Instagram, y se calla en esa conversación cuando contestas tú. Cuando confirmas una cita que llegó por Instagram, el aviso le llega por ahí si te escribió en las últimas 24 horas; si no, por WhatsApp. Si prendes los botones del chat, los ponemos en tu cuenta (las preguntas frecuentes y el menú del chat) y los quitamos al apagarlos o al desconectar. No leemos ni publicamos tus fotos o videos, no le escribimos primero a nadie, no mandamos recordatorios por Instagram y no usamos esos mensajes para nada más. En Números ves cuántas citas llegaron por Instagram.
- Con quién se comparte: con nadie. Lo procesan Supabase y Vercel por cuenta nuestra, y lo que contestas lo recibe Instagram para entregarlo.
- Cuánto tiempo: los mensajes, 90 días. Si desconectas Instagram, si quitas Mandarina desde la configuración de tu Instagram o si le pides a Meta que borre tus datos, borramos el permiso y todas las conversaciones guardadas. Las citas que se apartaron siguen en tu agenda, como cualquier otra, con la nota de que llegaron por Instagram.
Los consultorios y las clínicas no pueden conectar Instagram en Mandarina: las reglas de Meta no lo permiten.
Si conectas la Página de Facebook de tu negocio
En Más › Instagram y Facebook puedes conectar la Página de Facebook de tu negocio. Usamos el inicio de sesión de Facebook para empresas y sólo pedimos permiso para ver las Páginas que administras (también las de tu portafolio comercial) para que elijas una, para leer y contestar los mensajes de esa Página por Messenger, para poner en ella el botón «Empezar» y el menú del chat, y para mandar el recordatorio de cita por Messenger.
- Qué guardamos: el identificador y el nombre de la Página que elegiste, tu identificador en nuestra app de Facebook y el permiso que nos da Facebook, guardado cifrado. De quien le escribe a tu Página por Messenger: su nombre y los mensajes de esa conversación, para que los veas en la bandeja de Mandarina. Si aparta una cita dentro del chat, su nombre y su teléfono (y su correo y su fecha de nacimiento, si quiere darlos) quedan en su ficha, igual que si reservara en tu página, y la conversación queda ligada a esa ficha. Si para darnos su teléfono toca el botón de Messenger que lo comparte, Messenger nos manda el de su perfil. De cada recordatorio que sale por Messenger guardamos de qué cita fue, para no mandarlo dos veces.
- Para qué: lo mismo que con Instagram: para avisarte de cada mensaje, para que contestes desde la app y, si tú lo prendes, para contestar por ti (tu mensaje y tu liga de reservas, los precios, el horario y la dirección, y apartar la cita en el chat), sólo a lo que esa persona acaba de escribir o tocar, dentro de las 24 horas que da Messenger, y nos callamos en esa conversación cuando contestas tú. Cuando confirmas una cita que llegó por Facebook, el aviso le llega por Messenger si te escribió en las últimas 24 horas; si no, por WhatsApp. Con el plan Standard, y mientras lo tengas prendido, la mañana anterior a la cita le llega por Messenger un recordatorio a quien te escribió por ahí y tiene la conversación ligada a su ficha: un mensaje de utilidad de Facebook con el día, la hora y un botón para ver su cita, sin publicidad y uno por cita. No leemos ni publicamos las publicaciones de tu Página ni sus comentarios, no le escribimos primero a nadie fuera de ese recordatorio y no usamos esos mensajes para nada más. En Números ves cuántas citas llegaron por Facebook.
- Con quién se comparte: con nadie. Lo procesan Supabase y Vercel por cuenta nuestra, y lo que contestas lo recibe Facebook para entregarlo.
- Cuánto tiempo: los mensajes, 90 días; el registro de cada recordatorio, un mes después de la cita. Si desconectas tu Página, si quitas Mandarina desde la configuración de tu Facebook o si le pides a Meta que borre tus datos, borramos el permiso, todas las conversaciones guardadas y el registro de los recordatorios. Las citas que se apartaron siguen en tu agenda, como cualquier otra, con la nota de que llegaron por Facebook.
Los consultorios y las clínicas tampoco pueden conectar Facebook en Mandarina, por las mismas reglas de Meta.
Si eres clienta de un negocio que usa Mandarina
Cuando reservas en la liga de un negocio, tu nombre, tu teléfono y, si lo das, tu correo y tu fecha de nacimiento, se guardan en la agenda de ese negocio. También, según lo que uses: el comprobante si pagas por transferencia, tu lugar en la lista de espera, tu calificación y tu opinión si las das, y en un consultorio los formularios de historia clínica o de consentimiento que llenes y tu expediente. El responsable de esos datos es el negocio con el que reservaste; Mandarina sólo los guarda por cuenta de él. Para corregirlos o borrarlos, pídeselo directamente al negocio. Si no te contesta, escríbenos y lo resolvemos contigo.
Si pagas tu cita por transferencia y subes tu comprobante, y el negocio tiene prendida la lectura con inteligencia artificial, Mandarina lee de la foto el monto, la fecha y la referencia, para que el negocio no los capture a mano. Para eso, la foto de tu comprobante se envía a Anthropic (Claude) y, si falla, a Google (Gemini, versión de pago), que la leen y no la usan para entrenar sus modelos. La lectura es una ayuda para el negocio: quien confirma tu pago es una persona del negocio. Tu comprobante se guarda igual que siempre, en la agenda de ese negocio.
Si el negocio le pregunta a Rina, su asistente dentro de Mandarina, por tu cita o tu saldo, tu nombre puede ir en esa pregunta, que se envía a Anthropic (Claude) para elegir qué consultar. Anthropic no la usa para entrenar sus modelos, y Mandarina la guarda con tu nombre cambiado.
Si el negocio conectó su propio píxel de Meta, su página de reservas le avisa a Meta de tu visita para medir sus anuncios. Eso lo decide el negocio.
Si le escribes por Instagram a un negocio que conectó su Instagram a Mandarina, o le haces una pregunta en un comentario, tu nombre, tu usuario de Instagram y los mensajes de esa conversación se guardan 90 días en la bandeja de ese negocio, y puedes recibir una respuesta automática con su liga de reservas, como máximo una vez cada 24 horas.
Lo mismo si le escribes por Messenger a la Página de Facebook de un negocio que la conectó a Mandarina: tu nombre y los mensajes de esa conversación se guardan 90 días en su bandeja. Y si apartas una cita con ese negocio, la mañana anterior te puede llegar por Messenger un recordatorio con el botón para ver tu cita.
Si eres socio de Mandarina
Si nos recomiendas a cambio de una comisión, guardamos tu nombre y tu código y, para pagarte esa comisión por transferencia, la CLABE que dejes en tu panel, su banco y, si lo das, el nombre del titular. Sólo los usamos para pagarte y sólo los ve Mandarina: en tu panel aparecen nada más sus últimos 4 dígitos, y una cuenta nueva no se usa hasta que la confirmamos contigo. Cuando dejas de ser socio y ya no te debemos nada, los borramos.
Si escribes en el chat de ayuda de nuestras páginas
Las preguntas que escribas aquí las contesta un asistente automático. Guardamos la plática hasta 90 días, sin tu nombre, teléfono ni correo, para mejorar las respuestas. Para contestarte, tu pregunta se envía a Anthropic (Claude), que no la usa para entrenar sus modelos. No escribas datos personales ni de salud en el chat.
Dentro de la app, el mismo asistente contesta las dudas de uso con lo que dice la Ayuda. Si tu negocio usa a Rina con sus datos (ver «Si tienes un negocio en Mandarina»), esas preguntas se guardan como las demás de Rina; si no, no se guardan: sólo anotamos cuántas se hicieron y cuánto costó contestarlas. También se envían a Anthropic (Claude).
Para qué usamos los datos
- Para que la agenda, los cobros y los recordatorios funcionen.
- Para avisarte de tu cuenta: tu prueba, tu suscripción, tus cobros.
- Para medir cómo se usa Mandarina en cada cuenta (qué pantallas y funciones se abren, y los errores de pantalla) y así mejorarla y darte soporte, y qué anuncios traen negocios nuevos. Esa medición nunca guarda los datos de tus clientas ni de tus pacientes. Para eso usamos estadísticas propias, el píxel de Meta en nuestras páginas de venta y en el alta, y el de OpenAI sólo en el alta (por nuestros anuncios en Facebook, Instagram y ChatGPT); dentro de la app de Google Play y en el panel de tu negocio no se cargan. Si tu navegador pide que no te rastreen («Global Privacy Control» o «No rastrear»), el de OpenAI no se carga. Nunca vendemos datos.
- Para el análisis con inteligencia artificial de «Números», si lo usas: sólo cifras sumadas de tu negocio (ingresos del mes, el servicio que más deja, tus días fuertes). Nunca nombres de clientas ni datos de salud.
- Para las funciones con inteligencia artificial que tú pides: con lo que tu negocio ya publica (tus servicios, tu giro, tu dirección) para escribir descripciones, publicaciones y guiones; con tu giro, tus servicios, tu color y, si lo eliges, tu logo para proponer la imagen de portada de tu página y, con el nombre de un servicio o de un producto, su imagen; con la foto del comprobante de una transferencia, para leer su monto, su fecha y su referencia; con la foto del ticket de un gasto, para llenarlo; y, para ordenar las categorías de tus gastos, sus conceptos y sus categorías, nunca sus montos; y, para escribir el mensaje a una clienta que no ha vuelto, su último servicio y cuánto tiempo lleva sin venir (en consultorios y clínicas, sólo el tiempo), nunca su nombre ni su teléfono; y, para sugerirte la respuesta a un mensaje de Instagram o Facebook, los últimos mensajes de esa conversación tal como los escribió la persona (pueden traer lo que ella misma haya contado), con tus servicios y tus precios. Fuera de lo que una persona escriba en su mensaje, nunca con datos de salud.
- Para proteger el servicio: la verificación de Cloudflare al darte de alta, y tu dirección IP, que se guarda para limitar intentos y se borra en la limpieza del día (menos de un día después).
Con quién se comparten
Sólo con los servicios que necesitamos para operar, y sólo lo necesario:
- Supabase (base de datos, archivos y acceso) y Vercel (servidores).
- Google: si entras con Google; Gemini, para el análisis de «Números» (sólo cifras sumadas) y, en su versión de pago, para proponer la imagen de portada de tu negocio con tu giro, tus servicios, tu color y lo que Claude lee de tu logo, en palabras (sus colores, su estilo y sus figuras; nunca el logo) (y la de un servicio o un producto, con su nombre), y para leer un comprobante o un ticket cuando Claude no contesta; y el mapa de tu negocio en tu página.
- Mercado Pago y PayPal (cobros) y Zettle (si conectas tu terminal).
- Cloudflare (seguridad al darte de alta y al abrir el chat de ayuda).
- Anthropic (Claude): contesta el chat de ayuda, elige qué consultar cuando le preguntas algo a Rina dentro de la app, escribe lo que pides con inteligencia artificial (descripciones, publicaciones, guiones, el mensaje para una clienta que no ha vuelto y la respuesta que te sugiere en Instagram y Facebook), lee los comprobantes y los tickets, te propone en qué categoría va un gasto y qué categorías tuyas dicen lo mismo, lee tu logo para sugerirte la letra de tu nombre y para la portada (sus colores, su estilo y sus figuras), describe con el nombre de un servicio o de un producto, su categoría y tu giro la foto de su imagen, y revisa que las imágenes que te propone la IA (la portada y las de tus servicios, productos y publicaciones) no traigan letras (ni personas en la portada, salvo en la de «Mis servicios», donde puede salir una de cerca). No usa lo que recibe para entrenar sus modelos.
- Meta: la medición de anuncios en nuestras páginas de venta y en el alta, e Instagram, que entrega lo que contestas si conectas el Instagram de tu negocio.
- OpenAI: la medición de nuestros anuncios en ChatGPT, sólo en el alta. Recibe que te diste de alta y puede recibir, cifrados, el correo, el teléfono y el nombre con los que lo hiciste; nunca tus clientas, tus citas ni tus cobros.
Supabase, Vercel y Cloudflare tratan los datos por cuenta nuestra y sólo para darnos su servicio. Mercado Pago, PayPal y Zettle procesan los cobros también conforme a sus propios avisos de privacidad, y Google, Meta y OpenAI tratan lo que reciben de sus propias herramientas (el acceso con Google, el mapa, la medición) conforme a sus políticas. La versión gratuita de Gemini puede usar lo que recibe para mejorar los servicios de Google; por eso sólo le mandamos cifras sumadas de tu negocio, nunca datos de tus clientas. Anthropic y la versión de pago de Gemini no usan lo que reciben para entrenar sus modelos. Lo guardan un tiempo para revisar abusos y después lo borran: Anthropic, hasta 30 días (y hasta 2 años lo que su revisión marque como abuso); la versión de pago de Gemini, 55 días. Sus servidores están fuera de México. Si conectas tu agenda a tu calendario (Google o Apple), ese calendario recibe tus citas con el nombre de la clienta, el servicio, quién atiende, el estatus y las notas de la cita, porque tú lo pediste.
Si te diste de alta con el código de un socio de Mandarina (alguien que nos recomienda a cambio de una comisión), esa persona ve el nombre de tu negocio, tu WhatsApp, el estado de tu cuenta, cuántos pagos llevas y si ya agendaste alguna cita, para que te acompañe en tu prueba. No ve tus clientas, tus citas ni tus cobros. No compartimos datos con nadie más, salvo que una autoridad lo exija por ley.
Cuánto tiempo los guardamos
Mientras tu cuenta exista. Cuando pides el borrado, en un máximo de 10 días hábiles borramos tu negocio y todo lo que registraste, fotos y archivos incluidos, y los respaldos se sobreescriben en los 30 días siguientes. Los detalles están en Borrar mis datos.
Lo que borras dentro de la app (una clienta, una cita, un servicio o un producto) se queda 30 días en tu Papelera, donde lo puedes recuperar. Cuando sale de ahí, o si eliges «Borrar para siempre», lo guardamos bloqueado 30 días más, sin usarlo, sólo por si nos pides recuperarlo; después se borra del todo, con sus fotos y archivos.
Tus derechos
Puedes pedir en cualquier momento ver, corregir o borrar tus datos, o dejar de recibir avisos. Escríbenos por WhatsApp al 55 1527 6993 desde el número con el que te diste de alta y te respondemos en un máximo de 20 días hábiles. Cómo pedir el borrado de tu cuenta completa está explicado en Borrar mis datos.
Cambios a este aviso
Si cambia algo importante te lo decimos dentro de la app. La fecha de arriba indica la última versión.